1. Clean up your photo library (the biggest win)
For most people, the Photos app is taking up 40–70% of their iPhone storage. It's the highest-leverage place to start. The four sub-categories that recover the most space, in order: large videos, screen recordings, exact duplicates, and bursts. Open Settings → General → iPhone Storage → Photos to see your total. If it's over 20 GB, this is where to spend your first 10 minutes.
Cleanuply scans your photo library on-device and ranks the top categories by recoverable bytes. Free to scan.